“Mies and Me” – Skira Editore //

Luigi, giovane architetto, si rivolge al giornalista Stefano per scrivere i testi di un libro sulla sua attività che Skira sta pubblicando: Discutendo il progetto, in base ad alcune “citazioni” di Mies van der Rohe presenti nelle architetture di Luigi, nasce l’idea di dare al libro il titolo ironico Mies and Me. Inizalmente restio, via via sempre più appassionato, Stefano fa uno strano incontro: gli appare Mies va der Rohe stesso, con cui discute di Frank Lloyd Wrigt e di architetti contemporanei.

Un libro serio e ironico, un racconto per voci e immagini sull’ultima stagione dell’architettura di questo secolo, attraverso le opere e i progetti di un giovane sperimentatore di tecniche e linguaggi.

---

Luigi, a young architect, appeals to Stefano, the journalist, to write the essay for a book on his work that Skira is publishing. While discussing the project, because of some ‘quotations’ of Mies van der Rohe to be found in Luigi’s architectures, they hit on the idea of giving the book the ironic title “Mies and Me”. At first Stefano is reluctant, but after a while he becomes more and more fascinated, and starts having singular encounters: Mies van der Rohe appears to him in person, they discuss about Frank Lloyd Wright and about contemporary architects as well.

A book both serious and ironic, a story in words and images about the last period of the architecture of our century, told through the works and designs of a young experimenter in technologies and languages.